〖經文——譯文〗
知者弗言(對於大道,有智慧的人是不說的), 言者弗知(說的人是無智慧的); 塞其悶(塞斷煩惱), 閉其門(關閉門戶), 和其光(大的可見分別處求其和。光:可見之分別), 同其塵(小的不見細微處求其同。塵:不見之微細), 坐其閱(坐守內察。坐:猶守也。閱:〈說文〉具數於門中也。一曰察也。出門者,察而數之也。根據第四章也可確定為“銼其銳” ,但“坐其閱”可解通,因此保留帛書甲本文字不變), 解其紛(化解紛亂), 是胃玄同(這樣無為不爭去行一切事,就叫做與玄相同)。 故不可得而親(因此,這道雖然不可得,但能做到無為而行,就與道親近), 亦不可得而疏(道雖然不可得,但若只言不行,還是有為的話,就與道疏遠); 不可得而利(這道雖然不可得,但能做到無為而行,就有利), 亦不可得而害(這道雖然不可得,但若只言不行,還是有為的話,就有害); 不可得而貴(這道雖然不可得,但能做到無為而行,就是貴), 亦不可得而淺(道雖然不可得,但若只言不行,還是有為的話,就是賤。淺:同賤)。 故為天下貴(因此,道為天下貴)。 【筆記】知者弗言,言者弗知。 道,真正有智慧者,是不說而去行的。參見第四十章“上士聞道,堇能行之”。就如游子還鄉,演說再有理也沒用,要一步步走回去。往回走,就符合道;不往回走,就是叛道離道。所以,老子才說,“言者弗知”。 怎樣做才能歸道呢? 那就是要塞其悶,閉其門,和其光,同其塵,坐其閱,解其紛,說穿了,就是無為不爭。這樣做,就叫做與玄相同,也就是符合道。 道不可得,可得不是道。正因為不可得,行上能做到無為不得的話,就與道親近;反之,行上做不到,只是嘴上說,就與道疏遠。正因為不可得,行上能做到無為不得的話,就有利;反之,行上做不到,只是嘴上說,就有害。正因為不可得,行上能做到無為不得的話,就是貴;反之,行上做不到,只是嘴上說,就是賤。 因此,不可小看道,不可輕賤道,道為天下貴。 |
2019年11月15日 星期五
《道德經筆記》(朵朵蓮花)第五十六章:知者弗言,言者弗知。
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言
注意:只有此網誌的成員可以留言。