2019年11月14日 星期四

《道德經筆記》(朵朵蓮花)第二十四章:希言自然。

 
  〖經文——譯文〗
  希言自然(無和有乃是大道之“我”自“燃”的結果。希:聽之不聞,這裡代指“無”;言:言語,這裡代指“有”)。
  飄風不冬朝(不能終朝飄風。冬:〈前漢·律歷志〉冬,終也),
  暴雨不冬日(不能終日驟雨),
  孰為此(是誰使它們不終朝不終日呢。當然是天地)?
  天地而弗能久有(天地都不能長久“有為”),
  況於人乎(何況人呢)?
  故從事而道者同於道(從事:有為。而道:而無為。翻譯過來就是:因此,有為中而能做到無為的人,和無為修行者一樣,在道上看,是一樣的);
  德者同於德(有為中得到無為之果,和無為修行者一樣,在德上看,是一樣的);
  失者同於失(有為中失去有為,和無為修行者一樣,在失上看,是一樣的)。
  同於德者,道亦德之(有為中能做到德即無為,無為修道者也是做到這無為);
  同於失者,道亦失之(有為中能做到失去有為,無為修道者也是失去這有為)。

  【筆記】老子提出的“生活道”。
  希言自然:希:聽之不聞,這裡代指“無”;言:言語,這裡代指“有”。這句話的含義是:無和有乃是大道之“我”自“燃”的結果”,二者同時並存。我是道的本體,燃是道的表象。生有不離燃,見燃之有;歸無不離燃,見燃之無。無和有同時產生於道,二者相反相成,正因為這樣,天地萬物才“飄風不終朝,暴雨不終日”,天地才不能長久佔據個有字。天地都不能長久“有為”,人想長久“有為”更是不可能的了。
  如此可見,修行自然有了兩條道路,一條是出世修行,就是選擇無為,竭盡全力避開有為,可以成就道果,也就是人們常說的小隱隱於野者。
  另一條就是在世修行,不避紅塵,在“有為”中行“無為”之道,
  “為而不為,爭而不爭”,這一樣可以成就道果,這是大隱隱於朝,中隱隱於市者,也就是生活道。老子在本章肯定了生活道。並且言明從事而道和無為而道是一樣的,沒有分別的。
  這才是拯救眾生之 發心。
  在世修行和出世修行是一樣的。
  從事而道就是有為而道。老子強調,有為中而能做到無為的人,和無為修行者一樣,在道上看,是一樣的。有為中得到無為之果,和無為修行者一樣,在德上看,是一樣的,有為中失去有為,和無為修行者一樣,在失上看,是一樣的。有為中能做到德即無為,無為修道者也是做到這無為,有為中能做到失去有為,無為修道者也是失去這有為。
  修行方式是二,最後結果是一。
  由此可見,老子的無為是十分廣泛的,有為也在老子無為的範疇之內。老子主張的無為,真的就是無不為了。
 

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。