〖經文——譯文〗
曲則全(有曲才有全), 枉則定(有亂才有定), 窪則盈(有窪才有盈), 敝則新(有壞才有新) , 少則得(有少才能得), 多則惑(多了反而窮困。惑:諡法·滿志多窮曰惑)。 是以聲人執一以為天下牧(因此,聖人“執一”也就是執“無為”而治天下。牧:〈荀子·成相〉請牧基賢者思〈注〉“治也”。〈韻會〉治也)。 不自視故明(不看重自身,才可看明天下事物), 不自見故章(不執著一己之見,才可講事成章。章:成事成文曰章。〈週語〉將以講事成章), 不自伐故有功(不自稱其功,才有功。伐:自稱其功), 弗矜故能長(不自恃,才可長)。 夫唯不爭(只有不爭), 故莫能與之爭(才不能與其相爭), 古之所胃曲全者,幾語才(古時候所說的曲則全,真是幾語啊。幾語:人所依憑之語。胃:通謂。才:通哉)! 誠金,歸之(不爭,守曲,只要誠信之心如金一樣堅固,就能歸全歸道)。 【筆記】聖人執一以為天下牧。 老子在人們都追求有之一邊時,老子告戒人們守中;守中不是老子核心,而是一種方便。老子真正主張,是在矛盾雙方,選擇無為,選擇不爭。 聖人執一以為天下牧,還是教導我們,聖人之治是無為而治。這一是無,是修行的極高層次,但還不是道本身。執一就是執無,就是無為。這樣做,才符合大道。 “誠金”歸之。 想欲全,就要守曲。只要誠信之心如金一樣堅固,就能歸全。沒有誠心,對道不能生信,也就是信不足乃至不信,是離道的根本原因,是內因。所以,老子在此提出“誠要如金”,警醒後人。 |
沒有留言:
張貼留言
注意:只有此網誌的成員可以留言。