〖經文——譯文〗
名與身孰親(你的名譽和你的身子哪個更親)? 身與貨孰多(你的身子和你的財物相比哪個更多)? 得與亡孰病(得和亡哪個為病)? 甚愛必大費(名聲愛之甚者必有大費), 厚藏必多亡(財物藏之多者必有多亡); 故知足不辱(因此,知足,名聲就不會受辱), 知止不殆(知道停止,財物就不會有失去的危險)。 可以長久(這樣才可以長久)。 【筆記】知足不辱,知止不殆,可以長久。 名譽和身子相比哪個親?身子親,可世俗都為有個大名聲而奮鬥著。身子和財物相比哪個多?當然是財物多,身子少,可人生都為獲得更多財富而努力著。這時再想想看,得到和失去哪個是病呢? 請看,愛惜名聲很深很深,必然很深很深失去;儲藏財物很多很多,必然失去財物也多。這告訴我們,人們不顧身子而去爭名之大,結果是大費;爭利之多,結果是多亡。顯見,“得”才是病。所以,不要求名大,不要求財多,知足不辱,知止不殆。只有這樣無為不爭,才可以長久。 一部道德經,就是告訴人怎樣做才能達到長久之道,也就是達到永恆之道。 |
沒有留言:
張貼留言
注意:只有此網誌的成員可以留言。